Ms. Sutherland Notes

Bienvenue a la classe!

Notes

Posted: November 1, 2021

Sound videos

Aline Abeille - https://www.youtube.com/watch?v=REvJkeSD83w

Rene Renard - https://www.youtube.com/watch?v=b8ulJRo3L34

Isabelle Iguane - https://www.youtube.com/watch?v=b_f0mSa-MSI

Georges le Coq - https://www.youtube.com/watch?v=M4PW72Df9Oc

Olivia Sauterelle - https://www.youtube.com/watch?v=xVtyBiyUaNg

Lucie Tortue - https://www.youtube.com/watch?v=MXJe1MVZfzA

Emilie Elephant - https://www.youtube.com/watch?v=r1oC1vjQSj8

Eve Escargot - https://www.youtube.com/watch?v=jhUuQF7oxCA

Benoit Oiseau - https://www.youtube.com/watch?v=glhWl2_zzV8

Gaston Cochon - https://www.youtube.com/watch?v=bRT17t_RTLo

Posted: November 1, 2021

Home Learning Day 1

Bonjour mes amis!

Today is our first day of home learning. Our plan is to provide you with activities you can use from the Home Learning packets that were sent home in September and additional activities posted on our Teacher Pages.

Today’s activities are the following:

Litteracie/Language Arts

  1. Review the following sounds: a, e, i, o, u, é, è, oi, on - I will post the videos to go along with the sounds
  2. Read a book on https://jelis.rkpublishing.com/student/ 
    You can also record yourself reading and send it to me!

You can also access lalilo or auroyaume de sons, if you wish

If you need login information for any of those, please let me know

Math

  1. Practice counting from 0 – 20 en francais. You can count objects in your home, count while you are walking, and count Halloween candy just for a few examples.

There is a new adventure posted on Zorbit's (https://play.zorbitsmath.com/) - if you do not have access to a computer or an ipad, there are math activities in your learning packet.

It is important to read to your child each day and have them go outside for physical activity.

Don't forget that you can listen to stories on Youtube, or watch videos on streaming platforms with the language changed to French.

 

If you have any questions please email me at marly.sutherland@nbed.nb.ca

Posted: September 14, 2021

Le son a

We started off the year with learning and reviewing 'le son a'. Here are some links to reinforce the learning at home, if you wish

Le son a - https://www.youtube.com/watch?v=mbAFSRzHo5I

Aline Abeille - https://www.youtube.com/watch?v=REvJkeSD83w

Apprendre a Lire le son A (games and activities) - https://apprendrealire.net/son-a

Posted: April 21, 2021

Password for Je Lis

To access the stories on the Je Lis website, visit https://jelis.rkpublishing.com/student/ and type in the username you were given. The password abc123 will allow you to login the site.

Posted: March 29, 2021

Le 29 mars

Students were all sent home with word lists to practice for this week. Le bobo de coco conchon is still the book for most. I made videos for two books - le magasin et l'école, but they saved sideways. They will be uploaded tomorrow. 

Lunch orders for Thursday need to be in by tomorrow.  

Posted: February 19, 2021

Winter Carnival - Feb 22-26

Winter carnival activities will take place all next week at school. Please make sure your student is sent to school with appropriate clothing for going outside.

Posted: January 26, 2021

Le son i

Today we played sound detectives looking for words with 'le son i.' Watch this video at home and practice finding words around you!

https://www.youtube.com/watch?v=R2TXxeHQzMQ

Posted: January 25, 2021

Le semaine de le 25 janvier

Bonjour à toutes et tous! Here is your update for this week: 

 

** February 1 is now a normal school day **

 

Homework for this week:  

  • Read every night 

  • Practice words 

  • Watch/listen to French content for 10 minutes a day (streaming sites, radio stations, tv) 

  • Math 

  • Grade 1 – practice counting backwards from 20 to 1 

  • Grade 2 – practice counting money (dimes and nickels) or counting by 10s and 5s 

Some reminders: 

  • If your child needs a fork or a spoon, please send one with them. They are supplied if they are ordering items for lunch, but they cannot go to the cafeteria to get a fork or spoon. I have been buying them to hand out, and will continue to have them in case you forget, but I’ve been going through a lot lately the past few weeks. 

  • We are still in orange, and your students have been great at remember to wear their masks during the day. Make sure that they have a spare. We are playing outside for recess this week, and they sometimes get wet outside. 

  • We have outdoor recess every day that it’s not too cold. Make sure your student has everything they need to play outside. 

Have a great week everyone! 

Posted: January 19, 2021

la semaine de le 18 janvier

Bonjour à toutes et tous! 

Here is your update for this week: 

Wednesday Jan 20 is Family Literacy Day. There will be a free lunch of Green Eggs and Ham. The students indicated yesterday if they would like the meal. If they do not want the lunch, please send them with something else. We will be having a pajama day to celebrate, and there may be some treats as well! 

Homework for this week:  

  • Read every night 

  • Practice words 

  • Math – practice counting by 10s to 100, by 5s to 50, and by 2s to 20 

I’m also asking everyone to watch/listen to French content for 10 minutes a day. If you are watching on Youtube or Netflix (on computer or device, I don’t think it works streaming directly to TV), you can slow the speed so they can hopefully hear it better, because sometimes they talk really fast. This is important because they need to get used to hearing other people speaking French. This will also hopefully help them build their vocabulary. 

 

Some Youtube videos that you can start with:

https://www.youtube.com/watch?v=Juf5635X5kk - L'énorme sandwich (The big sandwich) - this Youtube channel has a lot of great read alouds!

https://www.youtube.com/watch?v=xBpHkMgWld8 - La Chenille Qui Fait Des Trous (de Eric Carle)

https://www.youtube.com/watch?v=8lkPUEP0ZQ0 - Le Lion et la Souris (has English subtitles)

 

Also there are many videos on mini tfo available at https://www.tfo.org/fr/mini-tfo/videos These videos are short, but I don't know if there is a way to slow the speed on them. You can also change the language on many videos on Netflix, Disney+, Amazon Prime and other streaming services.

 

On Friday we'll talk about what we watched in French!

 

Posted: January 11, 2021

Week of Jan 11

Hello families! Here is the homework for this week:

Read every night (the book 'Qui est dans ta famille' will be uploaded for those that are reading that one

Pratice your word list - everyone has been working so hard, and many students moved onto their next lists this week! A few are at list number 4, and a video of that list will be uploaded for those that would like to view it at home

Gr 1 - count backwards from 20-1 (20, 19, 18, 17, etc - make sure to try to say all of your numbers in French!)

Gr 2 - count backwards by 2s starting at 100 (100, 98, 96, 94, etc - again, practice in French, and try not to get confused with the 90s and 70s)

Have a great week everyone!

Posted: December 16, 2020

Christmas Concert

K-2 Christmas Concert Link:

https://www.youtube.com/watch?v=POq-X18QD9I

3-5 Christmas Concert Link:

https://www.youtube.com/watch?v=MZ57uLJxDfs

Note - classes appear in the videos in order of their grade, and then alphabetically. Enjoy!

Posted: December 14, 2020

Week of Dec 14

One week left until Christmas vacation! Here are the upcoming events this week:

Tuesday, December 15th - Christmas Hat Day and Caroling while delivering presents to the seniors. Our class will be one of the classes that will participating in the carol sing at Bridgeview Hall and Losier Hall. We will be traveling by bus to one of the locations. All Covid protocols will be in place.

Wednesday, December 16th - Crazy Hair Day/Christmas Mask - students are invited to wear a hat or their favourite Christmas community mask. There will also be a Christmas meal from the cafeteria for $7. Orders for the meal need to be in by tomorrow, Tuesday. The Christmas concert will also be available to view Wednesday.

Thursday, December 17th - Jersey Day/MAA colours day - students are invited to wear their favourite jersey (soccer, basketball, hockey, baseball, football, etc), or wear Max Aitken Academy colours (blue and gold).

Friday, December 18th - PJ Day/Flannel Day - students can wear their pjs or a flannel shirt. We will be having a class party that day, and will be watching the school talent show.

Posted: December 7, 2020

Week of Dec 7

Hello families!

Here is your update for the week of December 7-11.

Wednesday, Dec 9 - Free Christmas dinner for students

Thursday, Dec 10 - Recording Christmas concert - we will be recording our portion of the Christmas concert Thursday morning. Please feel free to dress your child up in the morning. They will have time to change afterward for recess. They are also welcome to wear hats, antlers, or fancy bows in their hair for the taping as well.

Homework for this week will be to practice their word lists as well as their songs for the concert (I posted words and links to the songs last week).

Posted: December 2, 2020

Video - liste de mots 3

Hello families, I know there is a problem with the video that I uploaded this week. I cannot delete it at the moment. When the issue is resolved, I will reupload a new one.

Posted: November 30, 2020

Chansons Pour Noel

C’est Noel (sung to the tune of Deck the Halls)  https://www.youtube.com/watch?v=-mr_wG06D0I

C’est Noel, c’est Noel La, la, la, la, la, la, la, la 
C’est l’hiver et la neige tombe La, la, la, la, la, la, la, la 
Il fait froid met tes gants La, la, la, la, la, la, la, la 
Le Père Noel va passer La, la, la, la, la, la, la, la 

C’est Noel, c’est Noel La, la, la, la, la, la, la, la 
Le sapin est tout décoré La, la, la, la, la, la, la, la 
Un chocolat, un nougat La, la, la, la, la, la, la, la 
Le Père Noel va passer La, la, la, la, la, la, la, la 

C’est Noel, c’est Noel La, la, la, la, la, la, la, la 
On va faire un bonhomme de neige La, la, la, la, la, la, la, la 
Son chapeau et son nez La, la, la, la, la, la, la, la 
La Père Noel va passer La, la, la, la, la, la, la, la 

**Note - the Youtube song is longer than what we are doing in school

 

All I Want for Christmas is my Two Front Teeth -https://www.youtube.com/watch?v=IokiF-r72Vo

All I want for Christmas is my two front teeth 
My two front teeth 
See my two front teeth 
Gee, if I could only have my two front teeth 
Then I could wish you, "Merry Christmas" 

It seems so long since I could say 
"Sister, Susie sitting on a thistle!" 
Gosh, oh gee, how happy I'd be, if I could only whistle 

Repeat whole song 2 times 

All I want for Christmas is my two front teeth 
My two front teeth 
See my two front teeth 
Gee, if I could only have my two front teeth 
Then I could wish you, "Merry Christmas" 

 

 

Pages